Caballo volando sobre una golondrina,
bronce de la dinastía china Han, s.II d.C
La luna ignora que es tranquila y clara
Y ni siquiera sabe que es luna;
La arena, que es la arena. No habrá una
Cosa que sepa que su forma es rara.
Las piezas de marfil son tan ajenas
Al abstracto ajedrez como la mano
Que las rige. Quizá el destino humano
De breves dichas y de largas penas
Es instrumento de Otro. Lo ignoramos;
Darle nombre de Dios no nos ayuda.
Vanos también son el temor, la duda
Y la trunca plegaria que iniciamos.
¿Qué arco habrá arrojado esta saeta que soy?
¿Qué cumbre puede ser la meta?
de La rosa profunda(1975)-Jorge Luis BORGES
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
traducción: no se conoce
No hay comentarios:
Publicar un comentario